Safety English #13

with Brak komentarzy

Kolejna część Safety English przed Wami. Oczywiście jak co tydzień podkreślam, że nie jestem filologiem, tłumaczem, ani nauczycielką angielskiego. Po prostu dzielę się słówkami, które przydają Ci się w pracy Behapowca. Miej na uwadze, że mogą też istnieć inne określenia danych słów czy wyrażeń. Jednak te, które tu prezentuję były stosowane w praktyce w zakładach, w których pracowałam i były rozumiane przez obcokrajowców.

 

device – urządzenie (Jest to też fajne słowo zastępcze, kiedy nie wiadomo jak coś nazwać ;))

appliance – urządzenie, przyrząd (w języku bardziej formalnym)

failure – awaria, błąd skutkujący nieprawidłowym działaniem

fault – usterka, uszkodzenie, wada

 

cover – osłona

containment – obudowa, zamknięta przestrzeń

container – pojemnik

to identify – identyfikować

identifiable – zauważalny, rozpoznawalny

 

penalty – kara, sankcja

to punish – ukarać

to impose – nałożyć, narzucić

imposed – nałożony, narzucony

blame – wina

 

to ban – zakazać

banned – zakazany

to forbid – zabronić

forbidden – zabroniony

 

 

Follow Barbara Swoboda-Rozmus:

10 lat pracowałam w służbie BHP. Mam uprawnienia nauczyciela zawodu. Ale nie chcę uczyć w szkole według schematów. Chcę dzielić się z Wami moją wiedzą, po prostu, jak koleżanka po fachu.